B019055 - LABORATORIO DI LINGUA FRANCESE PER IL TURISMO

francese/italiano

CONOSCENZE: livello A2 minimo

COMPETENZE PER LO SCRITTO: leggere e capire brani semplici, offerte di lavoro, sostenere scambi informativi, redigere lettere professionali / COMPETENZE PER L’ORALE: svolgere ricerche su internet su argomenti legati ai vari ambiti dell’economia, compreso il settore turistico, consultare documenti, farne una sintesi.

- Moduli e dispense da scaricare settimanalmente dalla piattaforma Moodle;
- Internet;
- Maïa GRÉGOIRE, Odile THIÉVENAZ, Grammaire progressive du français avec 500 exercices, (niveau intermédiaire livre bleu), CLE International, 1995.

SCRITTO: lo studente avrà imparato a scrivere lettere professionali, a gestire situazioni della realtà dell'impresa (partecipare a una riunione, redigerne il verbale, concepire la scheda descrittiva di un prodotto/servizio, redigere una mail, una nota, un dossier). / ORALE: lo studente avrà imparato a descrivere e vantare un servizio o un prodotto, in particolare in ambito turistico, elaborare un dossier, presentare marche, imprenditori, eventi del mondo socio economico francese.

E' impossibile affrontare il corso di francese da principiante assoluto: è richiesto almeno un livello A1, meglio se A2. La certificazione del livello non è più richiesta. Il possesso di diplomi rilasciati dall’Institut Français (DELF, DALF) di qualsiasi livello non verrà preso in considerazione ai fini dell’esame.

Lezioni di didattica frontale: 24 o 48 ore suddivise in 2 ore settimanali, primo semestre (3 cfu) + secondo semestre (3 cfu). La frequenza non è obbligatoria ma sarà accettato all’esame chi avrà frequentato almeno il 50% delle lezioni. Nel caso di impossibilità giustificata a frequentare, assoluta o parziale, lo studente è invitato a mettersi in contatto con il docente, direttamente o tramite mail, al fine di stabilire un programma personalizzato a distanza in vista della preparazione all’esame.

Test scritto (3 cfu): durata 2 ore, uso del vocabolario consentito. La prova comprende:
- redazione di una lettera a carattere professionale o commerciale;
- esercizi di grammatica;
- esercizio di comprensione scritta.

Test orale (3 cfu): durata 15 minuti. Presentazione in Power Point di un argomento scelto fra le tematiche proposte a lezione (realtà turistica, marca, impresa, imprenditore, salone, aspetto del sistema universitario in francia o in un paese dell’Africa francofona).

SCRITTO:

1) presentare una lettera - corrispondenza di lavoro (lettera di candidatura / motivazione), commerciale (ordine, pagamento, trasporto, reclami) e d'affari - il CV;
2) l'impresa: i compiti professionali, dare indicazioni su un percorso professionale, partecipare a una riunione - presentare un dossier - dare istruzioni di lavoro.
3) Ripasso delle basi grammaticali.

ORALE:
Costruire e presentare oralmente e in pubblico una ricerca, un lavoro, un progetto. Tecniche di comunicazione orale.